{听} 宋词-声声醉花阴 / Chinese Poetry Song

唸国中时期的班导,处罚学生很少打骂 ( 以前老师处罚学生是可打可骂可体罚的,不像现在的爱的教育这么幸福 )

那时不管是考试未达标、还是其它任何犯错,一律全部抄写古诗词。10遍、50遍、100遍,遇到那种又臭又长的选题时,就是会抄到你手酸想哭。字体太丑太潦草还会被退回来重抄。那时真的是宁愿被打还比较开心 ( 本人从小写字就丑、又很没耐心慢慢一笔一画地写,真的很折磨~ )

所抄诗词中最熟的就是 李清照 的 声声慢。除了抄写次数最多遍以外,当时觉得,这首词的头尾完全就是在讽剌我的处境 :


寻寻觅觅,冷冷清清,悽悽惨惨戚戚。→ 当然悽惨啦,又被罚抄写了 !

 —中间省略—

这次第,怎一个愁字了得!→ 能不愁吗,抄得我手都酸了还没抄完 = =


不过现在想起来,还是挺感谢当时的班导。受罚之余,顺便还让我们多学了一些诗词,一石二鸟 ~

 


声声醉花阴

作词:李清照《声声慢》《醉花阴》
作曲 / 编曲:Winky诗
演唱 / 和声编写:破音
越剧:千是

【声声慢】
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!
雁过也,正伤心,却是旧时相识。

【醉花阴】
薄雾浓云愁永昼。瑞脑消金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后。有暗香盈袖。
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

【声声慢】
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!
雁过也,正伤心,却是旧时相识。

【醉花阴】
薄雾浓云愁永昼。瑞脑消金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后。有暗香盈袖。
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

【声声慢】
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?
守着窗儿,独自怎生得黑!
梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。
这次第,怎一个愁字了得!

【醉花阴】
(越剧)薄雾浓云愁永昼。瑞脑消金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后。有暗香盈袖。
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

【声声慢】
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急!
雁过也,正伤心,却是旧时相识。

 


 

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。
宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。

 

原文 : 

声声慢 · 寻寻觅觅  ( 宋代 )  李清照

寻寻觅觅,冷冷清清,悽悽惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?
守着窗儿,独自怎生得黑?
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
这次第,怎一个愁字了得!( 守着窗儿 一作:守着窗儿 )

 

醉花阴 · 薄雾浓云愁永昼  ( 宋代 )  李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。( 橱 通:厨;销 通:消 )

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。( 人比 一作:人似 )

 

 

 

(Visited 50 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *