{聽} 宋詞-聲聲醉花陰 / Chinese Poetry Song

唸國中時期的班導,處罰學生很少打罵 ( 以前老師處罰學生是可打可罵可體罰的,不像現在的愛的教育這麼幸福 )

那時不管是考試未達標、還是其它任何犯錯,一律全部抄寫古詩詞。10遍、50遍、100遍,遇到那種又臭又長的選題時,就是會抄到你手酸想哭。字體太醜太潦草還會被退回來重抄。那時真的是寧願被打還比較開心 ( 本人從小寫字就醜、又很沒耐心慢慢一筆一畫地寫,真的很折磨~ )

所抄詩詞中最熟的就是 李清照 的 聲聲慢。除了抄寫次數最多遍以外,當時覺得,這首詞的頭尾完全就是在諷剌我的處境 :


尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。→ 當然悽慘啦,又被罰抄寫了 !

 —中間省略—

這次第,怎一個愁字了得!→ 能不愁嗎,抄得我手都酸了還沒抄完 = =


{聽} 樂府-木蘭 / Chinese Poetry Song – Mulan

唉~要是這首歌能早在我唸書當年出現就好了

這樣國文課本裡老是背不熟的木蘭詩,歌多聽個幾遍我也能倒背如流XD

特別是那段 “萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣”,不知為何,當時這裡很常死卡住,背幾次、就忘幾次@@

希望以後能多些音樂人把古文詩詞全都拿來翻唱個遍,造福莘莘學子。

Music recommendation : A Chinese poem composed in a folk song style – Mulan by 李竺芯 siri simran kaur